A edição deste mês do Le Monde Diplomatique Brasil apresenta o texto da intervenção que Manuel Castells realizou no Seminário Les médias entre les citoyens et le pouvoir ("A mídia entre os cidadãos e o poder"), organizado pelo Fórum Mundial da Política e a província de Veneza em San Servolo, Itália, em 23 e 24 de junho de 2006. Nesta comunicação, Castells explica por que os blogs, o RSS e outras tecnologias podem mudar os padrões de informação com que a humanidade se acostumou há séculos. E o que isso tem a ver com a crise da política tradicional. Reproduzimos abaixo alguns trechos do artigo (em Português do Brasil):

"(...) embora o mundo afirme não ter mais confiança nos governos, nos dirigentes políticos e nos partidos, a maioria da população ainda insiste em acreditar que pode influenciar aqueles que a representam. Ela também crê que pode agir no mundo através da sua força de vontade e utilizando seus próprios meios. Talvez essa maioria esteja começando a introduzir, na comunicação, os avanços extraordinários do que eu chamo de Mass Self Communication (a intercomunicação individual) (...) Tecnicamente, essa Mass Self Communication está presente na internet e também no desenvolvimento dos telefones celulares. (...) Em pouco tempo, houve uma explosão de novas formas de comunicação. As pessoas desenvolveram seus próprios sistemas: o SMS, os blogs, o skype... (...) O que realmente importa não é tanto a existência de todos esses blogs, mas a ligação que há entre eles, e o que eles condensam e difundem com a totalidade de interfaces comunicacionais (esta interligação é viabilizada pela tecnologia RSS). A Mass Self Communication constitui certamente uma nova forma de comunicação em massa - porém, produzida, recebida e experenciada individualmente. (...) Falta pouco para que, através da Mass Self Communication, os movimentos sociais e os indivíduos em rebelião crítica comecem a agir sobre a grande mídia, a controlar as informações, a desmenti-las e até mesmo produzi-las. Neste momento em que a democracia formal e tradicional está particularmente em crise (...) o que percebemos diante da explosão das Mass Self Communication assemelha-se à reconstrução de novas formas políticas, mas ainda não é possível dizer no que elas resultarão. No entando, de uma coisa podemos ter certeza: a sorte da batalha será jogada no terreno da comunicação, e terá peso a nova diversidade dos meios tecnológicos."